250110 Can you keep a secret?

オモコロ自己開示王
おもごろでひとり書ぐも
HSK6級
 
 
 
 
 自由記入欄 

オモコロ自己開示王

今日もオンライン英会話、そしてジム。笑いたければ笑え。

やべ、きょうオンライン英会話のメモ写真撮ってくるの忘れた。

今日Grocery Stores(スーパーマーケット)っていうテーマだったんですけど、教材の一個目の質問が

「あなたはスーパー好き 嫌い? そしてその理由は?」

だったんですけど、ムズくないですか? いや俺スーパー好きだけど、スーパーが好きな理由なんてある?? オンライン英会話ってたまに質問ムズすぎるときあるよな。


俺にクロロ=ルシルフルさせんな。

いや、「遊園地は好き 嫌い? その理由は?」だったら俺も答えられるよ。遊園地だったらどっちでもいけるぞ。ジェットコースター最高! ポップコーンおいしい! あるいは 行列しんどい! トイレめっちゃ混む! はい楽勝。どっちの役でも踊れます。

「あなたはスーパー好き 嫌い? そしてその理由は?」

めっちゃかけめぐった~、頭の中。『好き』の道と『嫌い』の道。とにかく走った。走りまくった。そんでわかったのよ。これ、どっちもありません。どっちも死路。袋小路。許せなくね? オイ。こっちは右手法で出口を目指してんのによ。出口がねえじゃねえか。

「ワタシ、スーパー、好き。なぜなら、たべもの、イッパイ、ある😧」

こうなるわな。はい恥かかされた~ もう二度と英会話しません。さようなら。

なにこれ? どうしたらよかったの? 正解が知りたい。あなたならどうしました? 日本語でもなかなかおもいつかないんですけど。まあ日本語だったら、「大雨など不測の事態によって大量に売れ残った半額のバラ肉ブロックを2本カゴに入れるとき、私は痺れるような快楽を脳で感じるので、スーパーが好きです」って言いますかね。英語だったら「Oh~ Because I love food!!」が限界。

「スーパー好き?」ってなに? どういう教材なんだよ。ふざけやがって。スーパーが嫌いなのは商店街でがんばるみなさんだけだろうが。

「250110 Can you keep a secret?」への2件のフィードバック

  1. うわあ更新来てる!もう一生更新無いかと思ってました😭
    遅ればせながらオモコロTOEIC王の記事年間20位おめでとうございます!自己開示王(仮)も公開楽しみにしてます!

    1. 年間20位マジでうれしい。
      藤原、クールぶってますがマジでめちゃめちゃうれしいです。
      これでオレも人気ライターの仲間入りや!!
      もう思い残すことはねェ!!

      藤原

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です